Les deux masques: tragédie, comédie, כרך 3Calmann-Levy, 1894 |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
amant âme amour Andromaque antique Astyanax Athalie Atrée beau Beaumarchais beauté bouffon bourgeois Britannicus chante charme Chimène chose ciel cœur colère comédie comique Corneille coup d'or devant Dieu dieux dire Don Juan drame enfant Esther Falstaff farce Favart femme fête Fête des Fous figure fille fils flamme fleurs génie Haman Hamlet Hermione homme j'ai jamais jette jeune jour Juifs Jupiter l'amour l'esprit Larivey larmes lèvres Macbeth madame madame de Maintenon main maison maître Marivaux Mascarille masque ment mille Misanthrope Mithridate Molière monde montre mort mourir Néron noble nuit Odet de Turnèbe Pantagruel parle paroles passe passion Pathelin peine père personnages Piron pleure poète Polyeucte prince Prospéro Psyché Pyrrhus qu'un Racine reste rien rire robe Rodrigue sang scène seigneur semble sent sera seul Sganarelle Shakespeare siècle sort souffle style sublime Tabarin tête théâtre Timon tombe tragédie tragique trône valet verve vieille vieux visage voilà voix yeux
קטעים בולטים
עמוד 363 - Seigneur, j'ai tout prévu pour une mort si juste : Le poison est tout prêt. La fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins officieux : Elle a fait expirer un esclave à mes yeux; Et le fer est moins prompt, pour trancher une vie, Que le nouveau poison que sa main me confie.
עמוד 401 - Je ne puis vous dire l'excès de l'agrément de cette pièce : c'est une chose qui n'est pas aisée à représenter et qui ne sera jamais imitée ; c'est un rapport de la musique, des vers, des chants, des personnes, si parfait et si complet, qu'on n'y souhaite rien...
עמוד 298 - Je consens, ou plutôt j'aspire à ma ruine. Monde, pour moi tu n'as plus rien : Je porte en un cœur tout chrétien Une flamme toute divine; Et je ne regarde Pauline Que comme un obstacle à mon bien.
עמוד 353 - Pour toute ambition, pour vertu singulière, II excelle à conduire un char dans la carrière, A disputer des prix indignes de ses mains, A se donner lui-même en spectacle aux Romains, A venir prodiguer sa voix sur un théâtre, A réciter des chants qu'il veut qu'on idolâtre ; Tandis que des soldats, de moments en moments, Vont arracher pour lui les applaudissements.
עמוד 323 - Je le suis , ma Psyché , de toute la nature. Les rayons du soleil vous baisent trop souvent : Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent ; Dès qu'il les flatte , j'en murmure : L'air même que vous respirez , Avec trop de plaisir passe par votre bouche : Votre habit de trop près vous touche ; Et sitôt que vous soupirez , Je ne sais quoi qui m'effarouche Craint parmi vos soupirs des soupirs égarés.
עמוד 310 - Laisse-moi parler, toi de qui l'imposture Souille honteusement ce don de la nature : Qui se dit gentilhomme, et ment comme tu fais II ment quand il le dit, et ne le fut jamais. Est-il vice plus bas? est-il tache plus noire, Plus indigne d'un homme élevé pour la gloire?
עמוד 547 - Un jour, il me dit en confidence qu'il n'avait pas encore achevé la lecture des tragédies de son père, mais que cela viendrait. Il regardait la tragédie française comme la farce la plus complète qu'ait pu inventer l'esprit humain.
עמוד 373 - Excité d'un désir curieux, Cette nuit je l'ai vue arriver en ces lieux, Triste, levant au ciel ses yeux mouillés de larmes, Qui brillaient au travers des flambeaux et des armes ;, Belle sans ornement, dans le simple appareil D'une beauté qu'on vient d'arracher au sommeil.
עמוד 609 - Mon père, Cessez de vous troubler, vous n'êtes point trahi. Quand vous commanderez, vous serez obéi. Ma vie est votre bien. Vous voulez le reprendre : Vos ordres sans détour pouvaient se faire entendre.
עמוד 609 - N'écoutons plus ce penser suborneur , Qui ne sert qu'à ma peine. Allons, mon bras, sauvons du moins l'honneur, Puisque après tout il faut perdre Chimène. Oui, mon esprit s'était déçu. Je dois tout à mon père avant qu'à ma maîtresse : Que je meure au combat , ou meure de tristesse , Je rendrai mon sang pur comme je l'ai reçu.