 | 1787 - 320 דפים
...égorge, à in fois, les cnfam , les vieillards, Et la soeur et le frère, Et !a fille et la mère. Le fils dans les bras de son père. Que de corps entassés ! que de membres épars, Privés de sépulture!... Grand Dieu ! tes Saints «ont la pâture Des tigres et des léopards ! UNE... | |
 | 1787 - 322 דפים
...égorge, à la fois, les cnfans, les vieillards, Et la sœur et le frère, Et !a fille et la mère. Le fils dans les bras de son père. Que de corps entassés! que de membres épars, Privés de sépulture!... Grand Dieu ! tes Saints sont la pâture Des tigres et des léopards! UNE... | |
 | Jean Racine - 1796 - 422 דפים
...égorge à la fois les enfants , les vieillards , Et la sœur et le frère , Et la fille et la mère , Le fils dans les bras de son père. Que de corps entassés ! que de membres épars , Privés de sepulture ! / Grand Dieu , tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards ! Hélas... | |
 | 1805 - 276 דפים
...égorgeà la fois les enfans, les vieillards y Et la sœur et Ii? frère , Et la fille et la mère , Le fils d'ans les bras de son père ! Que de co-rps entassés, que de membres ôpars ,. Privés de sépulture ! Grand Dieu, tes saints sont la pàtuga Des tigres et des léopards... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 דפים
...égorge à-la-fois les enfans , les vieillards; Et la sœur et le frère , Et la fille et la mère, Le fils dans les bras de son père ! Que de corps entassés, que de membres épars , Privés de sépulture! Grand Dieu, tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards! UNE DES... | |
 | Jean Racine - 1810 - 418 דפים
...égorge à la fois les enfants, les vieillards, E t la sœur et le frère , Et la fille et la mère, Le fils dans les bras de son père ! Que de corps entassés, que de membres épars, Prives de sépulture ! Grand Dieu , tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards. UNE DES... | |
 | Jean Racine - 1813 - 300 דפים
...égorge à la fois les enfans, les vieillards , Et la sœur et le frère, £t la fille et la mère, Le fils dans les bras de son père ! Que de corps entassés , que de membres épazs, Privés de sépultore ! Grand Dieu , tes saints sont la pàture Des tigres et des léopards... | |
 | Jean Racine - 1820 - 536 דפים
...égorge à-la-fois les enfants , les vieillards , Et la sœur, et le frère , Et la fille, et la mère, Le fils dans les bras de son père! Que de corps entassés , que de membres épars , Privés de sépulture ! Grand Dieu! tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards. UNE DES... | |
 | 1824 - 446 דפים
...égorge à-la-fois les enfants, les vieillards, Et la sœur et le frère , Et la fille et la mère, Le fils dans les bras de son père. Que de corps entassés, que de membres épars, Privés de sépulture ! Grand Dieu, tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards. UNE DES... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 504 דפים
...égorge à la t'ois les enfants, les vieillards, Et la sœur et le frère , Et la fille et la mère , Le fils dans les bras de son père. Que de corps entassés ! que de membres épars , Privés de sépulture ! Grand Dieu! tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards. UNE DES... | |
| |
Quel carnage de toutes parts ! On égorge à la fois les enfants , les vieillards , Et la sœur et le frère , Et la fille et la mère , Le fils dans les bras de son père ! Que de corps entassés, que de membres épars, Privés de sépulture ! Grand... 
