L'Italie, la Sicile, les îles Éoliennes, l'île d'Elbe, la Sardaigne, Malte, l'île de Calypso, etc: RomeAudot, 1836 |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
anciens Ancus Martius antique Anxur aquéducs artiste Aubert Audot edit aujourd'hui Aventin bains basilique bâti beau belle Bernin bois Cælius Capitole cardinal célèbre cent César Champ-de-Mars chapelle Circello cirque cliens collines colonnes Colysée consacré construction côté dant Denys d'Halicarnasse destinées eaux édifices église élevé empereur enfans fontaine Forum Forum Romanum goût grottes habitans homme Horace Janicule jardins jeux jour Jupiter l'ancienne l'église l'empereur l'Italie Laoureins Latium lieu magnifique maison maître marbre ment Michel-Ange mille mont mont Palatin montagne monumens monument mort murailles murs Néron orné Ostie palais pape passer peinture peuple pieds place poëte pont pontife porte portique pré presque prince Quirinal Raphaël reste riche Romains Rome Romulus ruines sacré saint Saint-Pierre seul siècle sorte statues superbe temple Terracine terre teur théâtre Thermes Tibre tion Tivoli tombeau Trajan trouve vallée vaste Vatican villa villa Adriana Virgile visiter voie Appienne voit voûte voyageur
קטעים בולטים
עמוד 8 - Parfois sous ces moissons stériles vous distinguez les traces d'une ancienne culture. Point d'oiseaux, point de laboureurs, point de mouvements champêtres, point de mugissements de troupeaux, point de villages. Un petit nombre de fermes délabrées se montrent sur la nudité des champs; les fenêtres et les portes en sont fermées; il n'en sort ni fumée, ni bruit, ni habitants. Une espèce de sauvage, presque nu, pâle et miné par la fièvre, garde ces tristes chaumières, comme les spectres...
עמוד 168 - Ça et là de hauts cyprès remplaçaient les colonnes tombées dans ces palais de la mort ; l'acanthe sauvage rampait à leurs pieds, sur des débris, comme si la nature s'était plu à reproduire sur ces chefs-d'œuvre mutilés de l'architecture, l'ornement de leur beauté passée.
עמוד 7 - Vous apercevez ça et là quelques bouts de voies romaines, dans des lieux où il ne passe plus personne , quelques traces desséchées des torrents de l'hiver : ces traces, vues de loin, ont elles-mêmes l'air de grands chemins battus et fréquentés , et elles ne sont que le lit désert d'une onde orageuse qui s'est écoulée comme le peuple romain. A peine découvrez-vous quelques arbres, mais partout s'élèvent des ruines d'aqueducs et de tombeaux, ruines qui semblent être les forêts et les...
עמוד 8 - Souvent, dans une grande plaine, j'ai cru voir de riches moissons; je m'en approchais ; des herbes flétries avaient trompé mon œil. Parfois sous ces moissons stériles vous distinguez les traces d'une ancienne culture. Point d'oiseaux, point de laboureurs, point de mouvements champêtres, point de mugissements de troupeaux, point de villages. Un petit nombre de fermes délabrées se montrent sur la nudité des champs; les fenêtres et les portes en sont fermées; il n'en sort ni fumée, ni bruit,...
עמוד 7 - Figurezvous quelque chose de la désolation de Tyr et de Babylone, dont parle l'Écriture; un silence et une solitude aussi vastes que le bruit et le tumulte des hommes qui se pressaient jadis sur ce sol. On croit y entendre retentir cette malédiction du Prophète : Ventent tibi duo hœc subito in die una, sterilitas et viduitas.
עמוד 192 - Je lis dans vos paroles l'amour que vous me portez, et je dirai que, pour peindre une beauté, j'aurais besoin d'en voir plusieurs, à la condition que Votre Seigneurie fût présente pour choisir la plus belle. Mais les bons juges et les belles femmes étant rares, je me sers d'une certaine idée qui se présente à mon esprit. Si cette idée a quelque excellence d'art, c'est ce que je ne sais, bien que je me donne de la peine pour l'acquérir...
עמוד 7 - For wheresoe'er I turn my ravish'd eyes, Gay gilded scenes and shining prospects rise, Poetic fields encompass me around, And still I seem to tread on classic ground...
עמוד 168 - Adriana. Surpris par la pluie, au milieu de ma course , je me réfugiai dans les salles des Thermes voisins du Pœcile % sous un figuier qui avoit renversé le pan d'un mur en croissant.
עמוד 130 - Acque ei sospese a se d' intorno ; e tale Quando il mar chiuse, e ne fe tomba altrui. E voi, sue turbe, un rio vitello alzaste ? Alzata aveste immago a questa eguale ; Ch' era men fallo 1
עמוד 192 - Palerme fut battu , sur les côtes d'Italie , d'une violente tempête ,y échoua , et s'ouvrit en donnant contre un écueil : tout périt hommes et marchandises. Une sorte de miracle sauva le tableau. La caisse qui le renfermait, portée par les flots sur la côte de...