 | Claude-Pierre Goujet - 1747 - 494 דפים
...J>0 *'ELLAÎf France , France , refpons à ma trifte querelle ; Mais nul , finon Echo , ne refpond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine , Je fens venir l'Hyver de gui la froide haleine "D'une tremblante horreur fait liérilTer ma peau. •Las... | |
 | Eugène Nicolas Géruzez - 1861 - 528 דפים
...les bois. Si tu m'as pour enfant advoûé quelquefois, Que ne me respons-tu maintenant, ô cruelle? France! France! respons à ma triste querelle : Mais...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait herisser ma peau. ' On ne l'a rencontré dans aucun ouvrage antérieur au recueil de du Bellay, et... | |
 | Eugène Geruzez - 1861 - 510 דפים
...les bois. Si tu m'as pour enfant advoiié quelquefois, Que ne me respons-tu maintenant, ô cruelle? France! France! respons à ma triste querelle : Mais...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait herisser ma peau. 1 On ne l'a rencontré dans aucun ouvrage antérieur au recueil de du Bellay, et... | |
 | Joachim Du Bellay - 1876 - 162 דפים
...respons-tu maintenant, ô cruelle? France, France, respons à ma triste querelle : Mais nul, sinon Écho, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait hérisser ma peau. Las, tes autres aigneaux n'ont faute de pasture, Ils ne craignent le loup, le vent,... | |
 | Eugène Geruzez - 1877 - 508 דפים
...les bois! Si tu m'as pour enfant advoùé quelquefois, Que ne me respons-tu maintenant, ô cruelle? France! France! respons à ma triste querelle: Mais...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait herisser ma peau. • 1 On ne l'a rencontré dans aucun ouvrage antérieur au recueil de du Bellay,... | |
 | Arsène Darmesteter - 1882 - 422 דפים
...respons-tu maintenant, ô cruelle? France, France, respons.à ma triste querelle * : Mais nul, sinon lîcho, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait herisser ma peau. Las! tes autres aigneaux n'ont faute de pasture Ils ne craignent le loup, le vent,... | |
 | Arsène Darmesteter - 1885 - 404 דפים
...les bois. Si tu m'as pour enfant advoué quelquefois ( Que ne me respons-tu maintenant, ô cruelle? France, France, respons à ma triste querelle * : Mais nul, sinon Echo, ne respondàma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir l'hyver, de qui la froide... | |
 | Arsène Darmesteter, Adolphe Hatzfeld - 1887 - 404 דפים
...France, France, respons à ma triste querelle * : Mais nul, sinon licho, ne respond à ma voix. ICntre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait hérisser ma peau. Las! tes autres aigneaux n'ont faute de pasture Ils ne craignent le loup, le vent,... | |
 | Arsène Darmesteter, Adolphe Hatzfeld - 1889 - 720 דפים
...respons-tu maintenant, ô cruelle? France, France, respons à ma triste querelle * : Mais nul, sinon Le ho, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir l'byver, de qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait hérisser ma peau. Las! tes autres... | |
 | 1893 - 1054 דפים
...respons-tu maintenant, ô cruelle ? France, France, respons à ma triste querelle Mais nul. sinon écho, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait hérisser ma peau. Las ! tes autres aigneaux n'ont faute de pasture, Ils ne craignent le loup, le vent,... | |
| |
Que ne me respons-tu maintenant, ô cruelle ? France, France, respons à ma triste querelle : Mais nul, sinon Echo, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir l'hyver, de qui la froide haleine D'une tremblante... 
