Demander la permission de se retirer.. 1 怒 Étre irrite. [暌 Rire. " C'est ce dont Je vous demande laf) l'empereur m'a permission de me reposer un peu. 1.病 Demander un congé pour Composer des vers 吟(同) avec qlqn. Lire des vers. chargé, c'est ce que je dois faire pour obéir à l'empereur (c.-à-d. sacrifier ma vie). L'ordre, c.-à-d. une () lettre de son père. Hoppumattends (*) Mon père. (Un sous-préfet. ponse (style épistolaire). Vous, en parlantàun homme 周折(費了許多) Ayant éprouvé beaucoup de tribulations. Se charger d'arranger E de faire réussir une at faire. lavan, (1910) Faire appeler (accersere). || 船 Louer une barque. Recommander qlqn. (4) prendre ses in térêts, à lui prêter assistance. Il ne lui témoi (4) gnait aucun égard, il ne lui faisait pas le || 不) VI. murmurer tout bas. Marmotter en tre ses dents, Composer des vers à tour de role. 唱酹 c'est commencer; c'est ré pondre, composer à son tour (sur les mêmes rimes). roles magiques que pro Isolé, isolé, isolé. Pa nonce le devin Saï-chin-sien. Des tapis simples. (10) Envoyer un billet (de convocation). (I) Songer en (B)心) IX. soi-même. S'attacher à un grand Mine, extérieur de (1) arbre. Se dit, au pro qlqn. Discourir sur les eaux (les ruisseaux et les riviè res qui sont des sujets de poésie). (C'est) la | (2) manière, le genre des lettrés. pre, d'une plante grimpante; au fig. d'une femme qui prend un époux pour appui. Mais ici, il s'agit d'un jeune homme qui veut épouser une fille illustre. 喻意 métaphore). Donner à entendre (par Il avait re Solide et juste (raison nement). VIII. Un allié de la famille impériale. L'empire. XI. Des peintures et des livres. Témoigner sa reconnais sance. (1) Je désire encore. (再) Former un autre |(有他) projet. réussir. CLÉ 32. II. 1 絕 (親事) fuse a tout 切(憐才心) jamais cette proposition de ma riage. 1 船 Litt. Faire retourner ou I revenir son bateau, c.-à d. revenir sur un bateau, par lent a été très-ardent. III. L'affaire Votre amour pour le ta exemple, au point d'où l'on est (). 10 14 || parti. Votre profonde affection est fixée sur qlqn. (une belle personne). |