תמונות בעמוד
PDF
ePub
[blocks in formation]

合 (X)couter).

[blocks in formation]

II (E) texte. || (是)

|(中)。中了第十

obtint le

1當也是)事敗 三名進士1.3 rang sur

Il fallait bien que l'affaire se dé

[blocks in formation]

la liste des docteurs.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Être entré en charge()

la même année que moi. L

[merged small][ocr errors]

la même année qu'un autre.

même temps qu'un autre.

Nous avons été

II (17) amis.

Ami de

| Pq (FLA) qlqn. 門(與人)

cret), révéler (un échose

qu'on tenait cachée). Épancher, manifester, faire

connaître (ses sentiments se

crets).

(Ses sentiments amou

reux) étaient répandus

sur son visage.

|

[blocks in formation]

n'est qu'un vain prétexte.

Tout

cela

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

Offenser la

lèbre (de Confucius), c.-à-d. les

lois de la morale.

告假 congé).

[ocr errors][merged small][merged small]

Demander (obtenir un
Les magis-

| (在) 諸臣 trats qui ont

obtenu un congé.

[ocr errors]

Demander la permission

de s'arrêter (cà-d. de

cesser de boire).

V.

Prendre congé de qlqn. Retenir ses larmes.

Kup moitosaib J larmes.!

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

(Un sous-préfet.

[ocr errors]

Donner un sujet de composition.

Vous, en parlantà un homme 周折(費了許多)

[graphic]

(à un amant, un époux futur). Vous, Messieurs! 無人不

(識)

Ayant éprouvé beaucoup de tri

charger d'arranger,

Il n'y a personne qui de tinereuss' anger

ne vous connaisse.

[ocr errors]

je vous complairai.

J'aimerai à

[ocr errors]
[merged small][ocr errors]

Je vous satisferai,

M. Sou-yeou-pe."

[merged small][ocr errors]

térêts, à lui prêter assistance.

[ocr errors][merged small]
[blocks in formation]

(4) prendre ses in

[blocks in formation]

égard, il ne lui faisait pas le

moindre accueil.

味(備一)

"✯ (1† —). Préparer quel

petite collation..

ques mets, une

(Sentir, apprécier

sa saveur (c.-à-d.

le mérite de cette pièce de vers).

(E) C'est sans utilité.

|(無)

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

|(有) vers qu'on lit).

J'ai été

和羹 Asaisonner du bouillon. 唐突(不勝)Yeanéralie

(Traiter de la paix.

| 好(講)
() Même sens.

bien impoli.

VIII.

Déli- 唾乎成(Cemariage) est sur

Faire la paix.
() bérer pour faire la

paix.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

d'être fait.

Le mot signifie ordinairement cracher; il se prend ici pour tchouï qui a le sens de

pencher, être près de. C'est un

sens que les dictionnaires devraient indiquer.

哼┃卽┃

murmurer tout bas.

Marmotter en

tre ses dents,

[blocks in formation]

Composer

[merged small][ocr errors][merged small]

vers

1 詩(與人) des

avec qlqn. sur les mêmes rimes.

品(人)

VI.

[blocks in formation]

Mine, extérieur de (f) arbre. Se dit, au pro

qlqn.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

嘴強(不要Gardez-vous 肅 Avec sévérité.

ner (de me tenir tête).

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Rendre à qlqn. sa visite.

Rendre des visites.

Réponse à une lettre.

Il avait re

V.

Solide et juste (raison.

nement).

VIII.

Un allié de la famille

impériale.

L'empire.

XI.

Des peintures et des livres.

Témoigner sa reconnais

sance.

(1) Je désire encore.
(再)

Former un autre

(有他) projet. 【事有可

réussir.

CLÉ 32.

II.

1 絕(親事) fuse a tout 切(憐才心)

à

jamais cette proposition de ma

riage.

Litt. Faire retourner ou

| 船 revenir son bateau, c.-à

d. revenir sur un bateau, par

L'affaire pourrait

[blocks in formation]

exemple, au point d'où l'on est ().

parti.

Votre profonde affection est fixée

sur qlqn. (une belle personne).

« הקודםהמשך »