 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - 332 דפים
...fécheresse et fa langueur ; elle y renaît , elle s'y ranime, elle y trouve un nouveau ressort , ielle y puise une nouvelle vie, elle y prend une autre existence...est toute dans l'être immense qu'elle contemple; et dégagée un moment de fes entraves, elle fe console d'y rentrer, par cet essai d'un état plus fublime... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1801 - 498 דפים
...sentiment et de l'être, elle y perd sa sécheresse et sa langueur; elle y renaît, elle s'y ranime ; elle y trouve un nouveau ressort, elle y puise une nouvelle...passions du corps : ou plutôt elle n'est plus en elle-même , elle est toute dans comme vous : profitez de 'mes exemples et de mes avis. On saura bientôt... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - 354 דפים
...et de l'être , elle y perd sa sécheresse et sa langueur : elle y renaît , elle s'y ranime , elle y trouve un nouveau ressort , elle y puise une nouvelle...toute dans l'être immense' qu'elle contemple ; et dégagée un moment de ses entraves , elle se console d'y rentrer , par cet essai d'un état plus sublime... | |
 | François-René “de” Chateaubriand - 1802 - 360 דפים
...et de l'être , elle y perd sa sécheresse et sa langueur : elle y renaît , elle s'y ranime , «Ue y trouve un nouveau ressort , elle y puise une nouvelle vie ; elle y prend une autre existence qui ne dent point aux passions du corps , ou plutôt elle n'est plus en moi-même , elle est toute dans l'être... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1806 - 348 דפים
...sentiment et de l'Etre , y perd sa sécheresse et sa langueur ; elle y renaît , elle s'y ranime , elle y trouve un nouveau ressort , elle y puise une nouvelle...passions du corps , ou plutôt elle n'est plus en ellemême ; elle est toute dans l'Etre immense qu'elle contemple , et dégagée un moment de ses entraves... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 418 דפים
...sentiment et de l'être, elle y perd sa sécheresse et sa langueur : elle y renaît, elle s'y ranime, elle y trouve un nouveau ressort, elle y puise une nouvelle...toute dans l'être immense qu'elle contemple; et, dégagée un moment de ces entraves , elle se console d'y rentrer, par cet essai d'un état plus sublime... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 420 דפים
...sentiment et de l'être, elle y perd sa sécheresse et sa langueur : elle y renaît, elle s'y ranime, elle y trouve un nouveau ressort, elle y puise une nouvelle...existence qui ne tient point aux passions du corps, eu plutôt elle n'est plus en moi-même, elle est toute dans l'être immense qu'elle contemple,- et,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 670 דפים
...sentiment et de l'être, elle y perd sa sécheresse et sa langueur; elle y renaît, elle s'y ranime, elle y trouve un nouveau ressort, elle y puise une nouvelle...toute dans l'être immense qu'elle contemple, et, dégagée un moment de ses entraves , elle se console d'y rentrer par cet essai d'un état plus sublime... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 636 דפים
...sentiment et de l'être, elle y perd sa sécheresse et sa langueur ; elle y renaît, elle s'y ranime, elle y trouve un nouveau ressort, elle y puise une nouvelle...toute dans l'être immense qu'elle contemple, et, dégagée un moment de ses entraves, elle se console d'y rentrer par cet essai d'un état plus sublime... | |
 | Jean-Etienne-Marie Portalis - 1820 - 558 דפים
...y renaît , elle s'y ra« riirue j elle y trouve un nouveau ressort ; elle y « puise une nouvelle existence qui ne tient point aux « passions du corps ; ou plutôt elle n'est plus en elle(i) Jutie ou la Nouvelle Héloïse, part. VI , lett. VIII. (Kuvres de JJ RoUSSEAU, édit. de Genève,... | |
| |
Ne trouvant donc rien ici-bas qui lui suffise, mon âme avide cherche ailleurs de quoi la remplir : en s'élevant à la source du sentiment et de l'être, elle y perd sa sécheresse et sa langueur; elle y renaît, elle s'y ranime, elle y trouve un nouveau... 
