| Saint Clement (of Alexandria), Caroline Frances Cornwallis - 1844 - 152 דפים
...preoccupied with his own dinner whilst he is eating, and one goes without, and another is full. Have ye not houses to eat and drink in ? or do you despise the church of God, and cast contempt on those who are poor ?" For these inordinate eaters at the table of the rich cast contempt... | |
| 1846 - 492 דפים
...preoccupied with his own dinner whilst he is eating, and one goes without, and another is full. Have ye not houses to eat and drink in ? or do you despise the church of God, and cast contempt on those who are poor ?' For these inordinate eaters at the table of the rich cast contempt... | |
| 1901 - 360 דפים
...each one makes sure of his own supper first, and so one is hungry, and another is drunk. Surely you have houses to eat and drink in ? Or, do you despise the Church of God, and so are doing it to disgrace the poor ? What shall I say to you ? Shall I praise you? For this I do... | |
| 1902 - 316 דפים
...each one makes sure of his own supper first, and so one is hungry, and another is drunk. Surely you have houses to eat and drink in ? Or, do you despise the Church of God, and so are doing it to disgrace the poor ? What shall I say to you ? Shall I praise you? For this I do... | |
| Frederick Clifton Grant - 1922 - 346 דפים
...others overfed. This roused Paul's feelings and he wrote them a sharp reproof: "What? Have you not houses to eat and drink in? Or do you despise the church of God, and put to shame those who are in poverty? . . . When you come together to eat, brethren, wait for one... | |
| Calvin J. Roetzel - 1972 - 228 דפים
...you, because when you come together it is not for the better but for the worse (v.17). 2. Offense : For in eating, each one goes ahead with his own meal, and one is hungry and another is drunk (v.21). Whoever ... eats or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of profaning... | |
| 1981 - 288 דפים
...at Corinth was rather different from the formal ceremonies of most twentieth-century churches. "Each goes ahead with his own meal, and one is hungry and another is drunk" (11:21). Determined that "all things should be done decently and in order," Paul urges the men to take... | |
| Johan Christiaan Beker - 484 דפים
...body— Jews or Greeks, slaves or free — and all were made to drink of one Spirit" (1 Cor. 12:13). "When you meet together, it is not the Lord's supper that you eat. . . . What! Do you not have houses to eat and drink in? Or do you despise the church of God . . . ?"... | |
| Peter F. Ellis - 1982 - 302 דפים
...must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized. 20When you meet together, it is not the Lord's supper that you eat. 21For in eating, each one goes ahead with his own meal, and one is hungry and another is drunk. "What!... | |
| Francis Wright Beare - 1984 - 264 דפים
...incensed that the Corinthians had, as he believed, lost sight of this aspect of their common meal: "When you meet together, it is not the Lord's supper...own meal, and one is hungry and another is drunk" (1 Cor. 11:20-21). We have no way of knowing whether Jesus was in the habit of gathering his disciples... | |
| |