RAPPORT SPÉCIAL SUR LES MESURES QUI ONT ÉTÉ ADOPTÉES POUR L'ÉTABLISSEMENT D'UNE ECOLE NORMALE. BUREAU D'ÉDUCATION, Toronto, 24 Juillet, 1847. MONSIEUR,-Pour l'information de Son Excellence le Gouverneur-Général, et de la Législature, s'il est expédient, j'ai l'honneur de faire un Rapport Spécial sur les mesures qui ont été adoptées pour l'établissement d'une Ecole Normale dans le Haut-Canada, et pour mettre en vigueur dans son ensemble l'Acte des Ecoles Communes, 9 Vict. chap. 20. Les Sections troisième, quatrième et cinquième du Statut mentionné ci-dessus contiennent des dispositions pour la formation d'un Bureau d'Education pour le Haut-Canada, avec pouvoir d'établir une Ecole Normale pour préparer des jeunes gens à devenir Instituteurs des Ecoles Communes, et également avec pouvoir de recommander les livres convenables pour l'usage des Ecoles Communes dans le Haut-Canada. L'Acte qui prescrit la formation d'un Bureau d'Education est devenu Loi le 23 Mai, 1846; la Commission nommant le Bureau est sortie le premier jour de Juillet suivant, et la première réunion du Bureau a eu lieu le 21 du même mois. 1. Nomination du Premier Maitre de l'Ecole Normale du Haut-Canada. J'ai soumis au Bureau, à sa première réunion, des correspondances privées relatives au caractère et aux qualités de John Rintoul, A. M., Ecuyer, qui avait eu pendant douze ans la direction des Ecoles Modèles et l'instruction des Instituteurs dans la pratique de l'enseignement dans l'Ecole Normale du Gouvernement, à Dublin, et je le proposai comme Maître en Chef de l'Ecole Normale projetée pour le Haut-Canada. Le Bureau entama une correspondance sur ce sujet avec les Commissaires de l'Education Nationale. Les Commissaires recommandèrent M. Rintoul comme étant particulièrement habile à remplir la situation qui lui était offerte, et exprimèrent leur consentement à se passer de ses importans services à Dublin, pour l'objet plus important d'introduire leur système d'éducation en Canada. M. Rintoul a accepté cet emploi. Le Bureau désirant ouvrir l'Ecole Normale aussitôt que possible au commencement de la présente année, pria M. Rintoul de se rendre au Canada dans l'automne de l'année dernière; mais l'indisposition sérieuse de sa femme, au dire des médecins, lui défendit de faire partir sa famille pour le Canada dans l'automne. Le Bureau Canadien proposa alors de payer les dépenses du passage de M. Rintoul jusqu'au Canada, et de son retour à Dublin après la clôture de la session de l'Ecole Normale Provinciale; mais la maladie dont nous avons parlé ne lui permit pas de laisser sa famille, lié qu'il était par ses devoirs domestiques. La même cause a retardé le départ de M. Rintoul pour le Canada en Avril dernier, ainsi que cela avait été arrangé précédemment. M. R. à plusieurs reprises, a remis sa nomination à la disposition du Bureau d'Education Canadien; mais le Bureau désirant s'as surer, s'il était possible, les services d'un homme d'aussi grande expérience, et d'une capacité si reconnue, a pensé qu'il était très à propos d'accorder à M. Rintoul jusqu'au mois de Juillet pour préparer son départ pour le Canada; et dans le cas où il ne pourrait pas partir alors, le Bureau a prié les Commissaires de l'Education Nationale en Irlande de faire choix d'une autre personne pour être Maître en Chef de l'Ecole Normale du HautCanada, de manière à ce que cette Institution puisse être ouverte avant le milieu de l'automne.* II. Apparatus et Livres pour l'Ecole Normale. Un Catalogue des Apparatus nécessaires pour les Cours de Chimie et de Philosophie Naturelle ayant été obtenu avec les prix de M. Rintoul et du Professeur de Philosophie Naturelle de l'Ecole Normale de Dublin, et une évaluation ayant été faite de la quantité et des prix des livres dont on avait besoin, le Bureau d'Education ordonna de mettre la somme de £400 sterling à la disposition de M. Rintoul pour l'achat d'Apparatus et de Livres pour l'Ecole Normale Provinciale,-M. Rintoul a accusé la réception de cet argent; et les Apparatus et Livres nécessaires seront apportés au Canada par le Maître en Chef. III. Conditions auxquelles les Candidats à l'enseignement seront admis à l'Ecole Normale. Le Bureau d'Education a adopté sur ce sujet les Règlemens suivans: "1. En conséquence de ce que le Maître en Chef est "incapable de se rendre au Canada, à tems pour ouvrir "l'Ecole Normale en Juillet prochain, que l'ouverture *NOTE. Depuis que ce paragraphe a été écrit, une lettre offieielle a été reçue de M. Rintoul, annonçant qu'il a résigné so connection avec les Commissaires Nationaux, et qu'il se propose de partir pour le Canada en Juillet. "de cette Institution soit retardée jusqu'à l'époque la "plus rapprochée de l'automne. "2. Tout candidat qui voudra être admis à l'Ecole "Normale, devra se conformer aux conditions suivantes: "(.) Il devra être âgée de seize ans.-(2.) Il devra "produire un certificat de bonnes mœurs signé par "l'Ecclésiastique ou Ministre de la dénomination reli "gieuse à laquelle il appartient.-(3.) Il devra être "capable de lire et d'écrire intelligiblement, et savoir "les Règles simples de l'Arithmétique.-(4.) Il devra "déclarer, par écrit, qu'il a l'intention de se consacrer à "la profession de Maître d'Ecole, et que son but en "venant à l'Ecole Normale est de se rendre plus capable "d'accomplir les devoirs importans de cette profession. "(D'autres étudians qui ne seront pas candidats à l'en"seignement pourront être admis sans signer de décla"ration qu'ils ont l'intention de devenir Instituteurs, en payant les honoraires et droits qui seront établis.) "3. Moyennant les conditions exprimées ci-dessus "les candidats à l'enseignement seront admis à participer "à tous les avantages de l'Ecole Normale, sans aucune "charge soit pour l'instruction ou pour les livres dont "ils seront obligés de faire usage à l'Ecole. "4. Les candidats à l'enseignement qui suivront "l'Ecole Normale prendront leur pension et logeront "dans la Ville, en se conformant aux Règlemens qui "seront de tems à autre approuvés par ce Bureau, et chaque élève (qui suivra l'Ecole pour son compte) recevra une somme qui n'excèdera pas cinq chelins par semaine, pour frais de pension. "5. Les candidats à l'enseignement, choisis par les "Conseils des Districts et des Villes, ne seront pas tenus "de payer plus que la somme payée pour leur pension "dans la Ville. "6. Les Résolutions qui précèdent seront transmises 46 par Lettre Circulaire aux Conseils des Districts et des |