Sésame et les lysEditions Complexe, 1987 - 315 עמודים Autour de 1900, Proust passera des nuits et des jours d'enfance avec l'oeuvre de Ruskin. Séduit par l'esthéticien anglais, il en traduira le plus célèbre ouvrage Sésame et les Lys, qui a pour sujet... l'art de la lecture. |
תוכן
חלק 1 | 9 |
חלק 2 | 25 |
חלק 3 | 31 |
חלק 4 | 35 |
חלק 5 | 39 |
חלק 6 | 56 |
חלק 7 | 57 |
חלק 8 | 89 |
חלק 15 | 195 |
חלק 16 | 207 |
חלק 17 | 208 |
חלק 18 | 213 |
חלק 19 | 229 |
חלק 20 | 235 |
חלק 21 | 240 |
חלק 22 | 244 |
חלק 9 | 101 |
חלק 10 | 125 |
חלק 11 | 130 |
חלק 12 | 142 |
חלק 13 | 158 |
חלק 14 | 173 |
חלק 23 | 247 |
חלק 24 | 263 |
חלק 25 | 316 |
חלק 26 | |
חלק 27 | |
מהדורות אחרות - הצג הכל
Sésame et les Lys: Traduction, préface et notes de Marcel Proust <span dir=ltr>John Ruskin</span> אין תצוגה מקדימה זמינה - 2015 |
מונחים וביטויים נפוצים
aime Allusion anglais Antoine Compagnon assez avez beau beauté belles besoin Bible d'Amiens charme chose ciel cœur Comparez conférence Couronne d'Olivier Sauvage Dante dire donner ducteur écrit écrivain esprit femme fille fleurs Fors Clavigera gens hommes intelligence Isaïe j'ai jamais Jardins des Reines John Ruskin jour jusqu'à juste l'amour l'esprit l'homme l'Union pour l'Action laisse lecture lettres Library Edition lire livres Maeterlinck Marcel Proust ment Milton Modern Painters mort mots nation nobles noblesse Note de l'auteur Note du tra Note du traducteur Notre-Dame d'Amiens old Road pain parler passage passé passion pensée personne peut-être phrase plaisir poète pouvez pouvoir pouvons préface profonde puisse qu'un raison réalité reste Reynaldo Hahn rien Rob Roy roman rose sage sagesse saint Sainte-Beuve savoir sens sentiments sera Sésame seulement simple Sizeranne sorte spirituelle Stones of Venice tion traduction Trésors des Rois Unto this last vérité versets Victor Hugo vrai