 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 דפים
...mari , En grand danger d'être battue. Le récit en farce en fut fait: On l'appela le POT AU LAIT. Quel esprit ne bat la campagne ? Qui ne fait châteaux en Espagne ? Pichrocole , Pyrrhus , la laitière , enfin tous , Autant les sages que les fous. Chacun songe en... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 272 דפים
...répandue , Va s'excuser à son mari, En grand danger d'être battue. Le récit en farce en fut fait ; Quel esprit ne bat la campagne.? Qui ne fait châteaux en Espagne ? Picrocholle , Pyrrhus , la laitiere , enfin tous , Autant les sages que les fous. Chacun songe eu... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 דפים
...esprit ne bat la campagne? Qui ne t'ait châteaux en Espagne ? Pichrocqle, Pyrrhus, la laitière, entin tous, Autant les sages que les fous, Chacun songe en veillant, il n'est rien de plus don?. Une flatteuse erreur emporte alors nos âmes ; Tout le bien du monde est à nous, Tous les honneurs,... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - 466 דפים
...mari , En grand danger d'être battue.' Le récit en farce en fut fait ; On l'appella le, Pot au Lait. Quel esprit ne bat la campagne ? ^ Qui ne fait châteaux en Espagne (il)? Pichrocolle , Pyrrhus (12), la Laitière; enfin tous, Autant les sages que les fous I Chacun... | |
 | Collin d'Harleville (M., Jean François) - 1805 - 394 דפים
...ne bat pas la campagne ? Qui ne fait chateaux en Espagne ? Picrocole , Pyrrhus, la laitière , eufiu tous, Autant les sages que les fous , Chacun songe en veillant ; il n'est rien de plus dont. LA FOHTAINE , Fable de la Laitiere et le Pot au Lait. PERSONNAGES. M. D'ORFEUIL. HENRIETTE, sa... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 208 דפים
...son mari, En grand danger d'être battue. Le récit en farce en fut fait; Ou l'appela le Pot au lait. Quel esprit ne bat la campagne? Qui ne fait châteaux en Espagne? Pichrocole (G) , Pyrrhus (7) , la Laitière , enfin tous , Autant les sagesque les fous. Chacun songe... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 דפים
...mari , En grand danger d'être battue. _ Le récit en farce en fut fait ; On l'appella le pot au lait. Quel esprit ne bat la campagne ? Qui ne fait châteaux en Espagne ? Picrochole , Phyrrhus , la laitière , enfin tous y Autant les sages que les foux. Chacun songe en veillant ;... | |
 | 1810 - 628 דפים
...ne bat la ca-npagne? Qui ne fait chàteaux en Espagne ? Picrochole , Pyrrhus , la laitière , eufin tous , Autant les sages que les fous. Chacun songe...doux. LA FONTAINE, Fable de la Laitière et le Pot au Lail. PERSONNAGES. M. D'CtaFEUIL. RENRIETTE, sa fille. M. DE FLOBVILLE, son futur époux. M. D'ORLANGE,... | |
 | 1810 - 628 דפים
...ESPAGNE COMÉDIE, PAB COLLIN D'HABLEVILLE, Représentée , pour la première fois , le a0 février -i789. Quel esprit ne bat la campagne? Qui ne fait châteaux en Espagne ? Picrocl.ole, Pyrrhus, la laitière, eufift tous, • Autant les sages que les fous. Chacun songe... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 דפים
...esprit ne bat la campagne (3) ? Qui ue fait châteaux en Espagne (t)?' Pwrochole (5), Pyrrhus (6), la laitière, enfin tous,. Autant les sages que les...Chacun songe en veillant; il n'est rien de plus doux : Une flatteuse erreur emporte alors nos âmes ; To'ut le bien du monde est à nous, Tous les honneurs,... | |
| |
Pyrrhus, la laitière, enfin tous, Autant les sages que les fous. Chacun songe en veillant; il n'est rien de plus doux... 
