SAY, I fly for refuge unto the LORD of men, the king of men, the GOD of men, that he may deliver me from the mischief of the whisperer who slily withdraweth,* J who whispereth evil suggestions into the breasts of men ; from genii and men. The life of Mohammed - עמוד 71מאת Muḥammad (the prophet.) - 1799תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| 1821 - 560 דפים
...is disputed y. In the name of the most merciful GOD. I fly for refuge unto the LORD of men, the king of men, the GOD of men, that he may deliver me from the mischief of the whisperer who slyly withdraweth2, who whispereth evil suggestions into the breasts of men ; from genii and men. r... | |
| 1859 - 1200 דפים
...•• In the name of the most merciful God. " Say, I fly for refuge unto the Lord of men, the King of men, the God of men, that He may deliver me from...withdraweth, who whispereth evil suggestions into the breasts of men ; from genii and men." The angel Gabriel, as the tradition has it, acquainted the spell-bound... | |
| George Sale - 1856 - 692 דפים
...DISPUTED.' 1N THE NAME OF THE MOST MERCIFUL GOD. SAT, I fly for refuge unto the LORD of men, the king of men, the GOD of men, that he may deliver me from the mischief of the whisperer who slily withdraweth,'J who whispereth evil suggestions into the breasts of men; from genii and men. • The... | |
| 1856 - 692 דפים
...DISPUTED.' IN THE NAME OF THE MOST MERCIFUL OOD. SAY, I fly for refuge unto the LORD of men, the king of men, the GOD of men, that he may deliver me from the mischief of the whisperer who slily withdraweth,'J who whispereth evil suggestions into the breasts of men; from genii and men. * The original... | |
| Richard Alfred Davenport - 1867 - 684 דפים
...DISPUTED/ IN THE NAME OF THE MOST MERCIFUL GOD. SAY, I fly for refuge unto the LORD of men, the king of men, the GOD of men, that he may deliver me from...mischief of the whisperer who slily withdraweth,* J who whispereth evil suggestions into the breasts of men ; from genii and men. * The original word... | |
| 1871 - 694 דפים
...THE HOST MERCIFUL OOD. SAY, I fly for refuge unto the LORD of men, the king of men, the GOD of inen, that he may deliver me from the mischief of the whisperer who slily withdraweth,*J who whispereth evil suggestions into the breasts of men; from genii and men. • The... | |
| 1877 - 420 דפים
...compare Koran cxiv. " Say, I fly for refuge unto the Lord of men, the King of men, the God of men, from the mischief of the whisperer who slily withdraweth, who whispereth evil suggestions in the breast of men ; from genii and men." 2I. "Hath shewed me... kindness." H. 'h non s'!?Bn hipUl... | |
| Elwood Morris Wherry - 1886 - 360 דפים
...GOD. || (1) Say, I fly for refuge unto the LORD of men, (2) the king of men, (3) the GOD of men, (4) that he may deliver me from the mischief of the whisperer, who slyly with(1-4) The whisperer, &c., ie, " the devil, who withdraweth when a man mentioneth God, or... | |
| 1896 - 374 דפים
...GOD. || (1) Say, I fly for refuge unto the LORD of men, (2) the R king of men, (3) the GOD of men, (4) that he may deliver me from the mischief of the whisperer, who slyly with(1-4) The whisperer, &c., *.«., " the devil, who withdraweth when a man mentioneth God,... | |
| Frank Sargent Hoffman - 1908 - 434 דפים
...envieth." And the last chapter of the book is, ' ' Say, I fly for refuge unto the Lord of men ; the king of men ; the God of men, that he may deliver me from the mischief of the whisperer who slyly withdraweth, who whispereth evil suggestions into the breasts of man ; from genii and men." From... | |
| |